AUTOR · PERSONA
John Michael Greer
Es el actor sin ficha más citado del corpus, y lo es por una razón concreta: traduce y edita lo que la base luego cita. Con Christopher Warnock firma las dos ediciones del *Picatrix* que sostienen esa ficha «Picatrix (Ghāyat al-ḥakīm), trad. castellano · p. 4», y suya es la introducción general a la edición Penguin del *Dogma y ritual* de Lévi «Lévi — Dogma y ritual de la alta magia · p. 4».
Su editorial lo presenta a él y a Warnock con una fórmula que conviene no suavizar: «translated and annotated by the noted scholars, magicians and astrologers John Michael Greer and Christopher Warnock, Picatrix takes its rightful place as an essential occult text for modern esotericists» «Picatrix (Ghāyat al-ḥakīm), trad. castellano · p. 312». No se presentan solo como eruditos.
J. M. Greer
0 atribuciones recibidas · 3 afirmaciones
Afirmaciones
3 entradas — la voz del autor, con su fuente y su pasaje«All things considered, France in the year 1854 hardly seemed a propitious setting for a revival of the ancient traditions of magic» — abre situando la paradoja que le interesa: el renacimiento de la magia ocurre en el año y el país menos propicios, en plena Revolución Industrial.
«The Doctrine and Ritual of High Magic brought Lévi immediate fame and played a key role in kick-starting a revival of magic that remains a significant cultural presence today» — adjudica a esas dos obras un papel de arranque en un renacimiento mágico que, sostiene, sigue vigente.
«sources and streams, a surprisingly large number of them can be traced back to these works of Lévi’s busy pen» — Afirma que un número sorprendentemente grande de las corrientes del ocultismo moderno se remonta a Lévi. Es una tesis de linaje, y va con su nombre.
Sobre el autor
4 entradas — lo que otros dicen de él«Copyright © 2010-11 John Michael Greer & Christopher Warnock» — figura como cotitular del copyright de la edición Liber Rubeus del *Picatrix*, junto con Warnock.
«translated and annotated by the noted scholars, magicians and astrologers John Michael Greer and Christopher Warnock, Picatrix takes its rightful place as an essential occult text for modern esotericists» — así lo presenta el paratexto de esa misma edición, junto con Warnock.
«Astral High Magic: De Imaginibus of Thabit Ibn Qurra, tr. John Michael Greer (Iowa City: Renaissance Astrology, 2011» — la bibliografía de la edición Liber Atratus le adjudica a él la traducción del *De imaginibus* de Thābit ibn Qurra. Pero la otra edición se la adjudica a Warnock (ver Notas): la atribución NO se resuelve aquí.
«Thabit ibn Qurra, De Imagnibus, tr. Christopher Warnock (Washington, DC: Renaissance Astrology, 200)» — la bibliografía de la edición Liber Rubeus, del mismo par de traductores, adjudica esa misma traducción a Warnock, con otra ciudad y el año truncado por el OCR.