«1. Naturalness is called the Way. The Way has no name or form; it is just the essence, just the primal spirit.» — el texto abre el capítulo I, The Celestial Mind, identificando la Vía con la naturalidad y negándole nombre y forma: lo que queda es la esencia y el espíritu primal. Cleary usa estas mismas cuatro líneas como epígrafe de su Introduction en la plana 7, así que el pasaje aparece dos veces en el volumen y aquí se ancla en el cuerpo.
Neidan (alquimia interna)
¿Qué dice esta tradición sobre la experiencia, el conocimiento y la transformación? Nos acercamos a estas preguntas con la consciencia como centro, escuchando el lenguaje de cada fuente.
Gonzalo Olivares Velázquez · Spiritus Mundi
1 · Escucha las fuentes
Cómo se eligieron: de las obras adscritas a esta tradición, en orden alfabético, el primer pasaje de cada una cuyo texto citado nombra consciencia, conciencia, alma, espíritu o conocimiento (en español o en inglés); uno por obra, hasta cuatro. La selección es solo por vocabulario: el pasaje puede coincidir con nuestra lectura, disentir de ella o dejar la pregunta abierta.
«If people can use illumination inwardly, do away with falsehood and maintain truthfulness, leave confusion and return to reality, learn to master emotions, clear up feelings, clean the mind, melt away the human mentality and activate the awareness of Tao, carefully avoiding even the slightest errant thought, then they can illumine the inward as do the sun and moon» — la vía interior que Liu Yiming saca de esa contemplación: dejar la falsedad, volver de la confusión a la realidad, dominar las emociones, fundir la mentalidad humana y activar la conciencia del Tao
2 · Pregunta qué declara cada fuente
¿Quién conoce y qué se transforma? ¿La relación entre experiencia interior y mundo está declarada, discutida o queda abierta? Deja que el pasaje determine la respuesta antes de ponerla en diálogo con nuestra lectura.
Explora los mapas de argumentos documentados →3 · Vuelve al centro
Para nosotros, estos caminos se encuentran en la consciencia. ¿Qué pasaje dialoga con esa lectura, cuál la matiza o la contradice? Guárdalo junto con tu propia nota.
Lee la postura de la casa →Abre tu cuaderno →