SPIRITUS MUNDIApoyarESEN

OBRA

Newton the Alchemist

Newton the Alchemist: Science, Enigma, and the Quest for Nature's "Secret Fire"

inglés2019

Contra el «último de los magos» de Keynes — que juzgó los manuscritos alquímicos de Newton «wholly magical and wholly devoid of scientific value» — el libro sostiene que su alquimia fue un programa experimental de tres décadas, leído por sí mismo y no como síntoma: los reclamos de Westfall y Dobbs de un origen alquímico de la gravitación «are actually quite weak» «Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 28, 31». El método de Newman combina filología de los Decknamen con replicación de laboratorio: Newton «took from his sources a veritable language of cover names» y descifrarlo exige conocer las materias, no solo las palabras «Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 33».

El corazón del proyecto newtoniano es el mercurio sófico y el Caduceo de Mercurio: de Philalethes tomó el arranque — «There are no more than two starting materials: lead and antimony» — y las «palomas de Diana», y llegó a erigir el principio activo de la fermentación «to the status of a fundamental force like magnetism and gravitation» «Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 240, 45». La alquimia no fue religión alternativa ni fuente de la gravedad, sino el estudio de fuerzas de corto alcance — afinidades electivas, el azufre-ácido que explica combustión y disolución «Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 559, 562».

Y no fue empresa solitaria: en Londres, ya guardián de la Casa de la Moneda, Newton siguió trabajando con la red alquímica — el capitán Hylliard, Fatio de Duillier, el destilador Yworth (Cleidophorus Mystagogus) a quien probablemente pagó por ejecutar procesos — bajo seudónimos anagramáticos como «Venus ac Jason tuus»; se creyó «member, or at least an apprentice, in an exclusive brotherhood», y por eso despachó el legado hermético de Boyle como «only a knack» «Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 35, 602».

28 afirmaciones · 1 fuente · 1 atribución

Atribución

se consigna, jamás se afirma
DECLARADA
monografía firmada por William R. Newman, Princeton University Press
según Newman — Newton the Alchemist (2019)
«Newman — Newton the Alchemist (2019) · portada»

Cadena de la obra

el testimonio procesado, en esmeralda
EDICIÓN · PROCESADO
Newman — Newton the Alchemist (2019)
inglés · 2019 · Princeton University Press (EPUB)

Afirmaciones

28 entradas — la voz de la obra, con su locator

Keynes (1936) llamó a Newton «the last of the magicians, the last of the Babylonians and Sumerians» y juzgó sus manuscritos alquímicos «wholly magical and wholly devoid of scientific value».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 28»

La tesis historiográfica: los reclamos de un origen alquímico de la gravitación (Westfall, Dobbs) «are actually quite weak»; los escritos alquímicos deben leerse por sí mismos.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 31»

Newton tomó de sus fuentes «a veritable language of cover names or Decknamen»; descifrarlo exige filología más replicación experimental.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 33»

Como guardián de la Casa de la Moneda usó seudónimos anagramáticos — «Venus ac Jason tuus» — para ocultar su trabajo sobre el magnum opus.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 35»

Anciano, confesó a Conduitt que «if he was younger he would have another touch at metals».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 36»

Eirenaeus Philalethes fue su autor favorito en la materia; el Secrets Reveal'd es la fuente principal de su uso del antimonio.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 38, 40»

Newton advirtió a Oldenburg que el «true Hermetick Philosopher» debe callar, para no causar «immense dammage to ye world».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 45»

Elevó el principio activo de la fermentación «to the status of a fundamental force like magnetism and gravitation».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 45»

Su regla de lectura: los filósofos equivocan a propósito — «The operations of ye 3 works are analogous so that Philosophers æquivocate often in speaking of one when they seem to speak of ye other».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 62»

Su juicio de lector era implacable: anotó «Credo hic nihil adeptus» y «a fals Poem» en obras que juzgó de no-adeptos.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 51»

Del florilegio pseudoluliano y de Philalethes sacó el arranque de la práctica: «There are no more than two starting materials: lead and antimony».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 240»

Las palomas de Diana descifradas: «the emblems of Diana and the doves of Venus are the same thing»; «ye Doves vanquish ye Lyon by asswaging him».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 245, 246»

El hijo de Saturno: «The substance wch we first take in hand is mineral, compound of ☿ & crude sulphur, Saturn's child, sable coloured wth argent veins» — la estibnita.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 255»

En sus notas: «Antimonium enim apud veteres dicebatur Aries» — el oro se exalta máximamente en el antimonio como el Sol en Aries.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 261»

Su laboratorio de Cambridge corrió durante décadas: «the fire in the Elaboratory scarcely went out»; se acostaba a las 2 o 3, a veces a las 5 o 6.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 365, 366»

Newman replica las recetas: la «mantequilla de antimonio» de Newton es tricloruro de antimonio, y su menstruum peracutum se hace vertiendo espíritu de nitro sobre su aceite rectificado.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 383, 389»

Newton anotó el Regulus con lenguaje de Basilius: «Thou purgest ye leapers (impure metals by making them regulus's)».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 388»

La colaboración con Fatio: un polvo que «amalgams wth ☿ & purges out its feces if shaken together in a glass», y un menstruum que «dissolves all metals and gems».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 458, 460»

El Praxis (tardío) integra a Fatio y al florilegio: la red sublimada con sal amónico sófico, el caduceo como «wonder-working staff of Hermes».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 500, 505»

En Londres trabajó con el capitán Hylliard (el agua como materia universal, el «clissus Paracelsi») y contrató al destilador Yworth (Cleidophorus Mystagogus) y su Processus mysterii magni.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 509, 521»

Un accidente de laboratorio en la vejez: «I was so suffocated & seized all over in my spirits that I thought I should have immediately dropped down dead».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 519»

La teoría del azufre-ácido: «by sulphur they mean acid, and by mercury they mean earth»; su actividad «accounts for burning, fermentation, dissolution, precipitation».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 558, 562»

Las tablas de afinidad — «graphic representations of selective attractions» — prolongan su química del menstruum.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 44»

Con Boyle compartió el proyecto del mercurio sófico («like ice in warm water», el mercurio antimonial que «will grow hot with Gold»), pero desconfió de él.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 585, 588»

Ante la multiplicación Newton se reservó, y lo dijo a Locke: «I have forborn to say any thing agt multiplication in general because you seem perswaded of it».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 592»

La tradición de advertencias contra los multiplicadores —Norton, Hortulanus Junior, Chaucer, Ripley, el acta de Enrique IV— culmina en Gabriel Plattes, Caveat for Alchemists (1655): «Let men beware of all books and receipts, that teach the multiplication of gold or silver».

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 595»

El epílogo: Newton se creyó «member, or at least an apprentice, in an exclusive brotherhood», y solo él compiló el Index Chemicus — noventa y ocho folios de Decknamen tradicionales.

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · pp. 602, 603»

La mitología clásica en clave alquímica le llegó de segunda mano: «Newton's references to classical mythology in an alchemical context almost always derive from other early modern alchemists» (Maier incluido).

Newman — Newton the Alchemist (2019)«Newman — Newton the Alchemist (2019) · p. 94»

Conceptos tratados

León verde (leo viridis)En las notas de Newton: «the green lion is antimony, the crudest of all minerals»; también «every material brought back to its crudity».

newman-newton-alchemist · pp. 80, 81

Mercurio de los filósofos (Mercurius)El proyecto central: el mercurio sófico (antimonio digerido con plomo, las águilas como sublimaciones) compartido con Boyle.

newman-newton-alchemist · pp. 241, 585

Piedra filosofal (lapis philosophorum)La chrysopoeia como programa de vida: del anónimo Treatise of Chymistry juvenil al Praxis tardío y la red londinense.

newman-newton-alchemist · pp. 135, 500

Obras citadas

Conversación

lo que dicen los lectores — distinto de lo consignado en la ficha, que lleva cita