Tresors d'Histoires Admirables et Memorables de notre Temps
Tresors Admirables et Memorables de notre Temps
Source entries are currently shown in Spanish; English-first entries arrive with the next cataloguing pass.
Colección francesa de historias admirables y memorables «de notre Temps», adjudicada a Simon Goulart y fechada en 1600, con edición ginebrina de 1610 impresa por P. Marceau «Vallée y Aubeck — Wonders in the Sky (2010) · p. 179». Es una de las obras de prodigios que el catálogo de fenómenos aéreos usa como cantera, casi siempre en terna con Fincelius y Lycosthenes para los casos alemanes de 1538 y 1547 «Vallée y Aubeck — Wonders in the Sky (2010) · pp. 179, 181, 182».
Su lugar en esa obra no es menor: el caso con el que se abre la introducción entera es suyo —el globo ardiente sobre el puerto de Hamburgo, la noche del 15 de diciembre de 1547— y se le atribuye por nombre y título antes que a ninguna otra fuente «Vallée y Aubeck — Wonders in the Sky (2010) · p. 16». Una segunda obra del corpus la menciona de pasada, en una lista de compiladores de prodigios junto a Fincel, Frytschius, Peucer, Boastuau, Wolf y Praetorius «Bullard — The Myth and Mystery of UFOs (2010) · p. 350».
0 claims · 2 sources · 1 attribution
Attribution
recorded, never asserted«Vallée y Aubeck — Wonders in the Sky (2010) · pp. 16, 179, 181»
The chain of the work
the processed witness, in emeraldAbout the work
8 entries — what the apparatus and scholarship say about it«Simon Goulart, Tresors d'Histoires Admirables et Memorables de notre Temps (1600). Geneve: P. Marceau (1610), 53-54.» — el único asiento completo del corpus: título largo, año de la obra, ciudad, impresor, año de la edición usada y páginas internas. Es también el único locator interno que tenemos de esta obra.
«Historian Simon Goulart, in his Tresors Admirables et Memorables de notre Temps (1600) writes that on that day the sailors who were aboard ships in the harbor of Hamburg saw in the air, at midnight, a glistening globe as fiery as the Sun» — el caso con que arranca la introducción de esa obra; aquí el título va sin «d'Histoires» y el oficio es «Historian».
«Scholar Simon Goulart lists the case in his chronicles as follows» — el mismo autor presentado con otro oficio, «Scholar», y su libro llamado «his chronicles».
«It was seen in Franconia, between Bamberg and Thuringia Forest, a star of marvelous magnitude, which came lower gradually, and became a great white circle from which whirlwinds and clumps of fire emerged. When they fell onto the earth they melted the tips of spears, irons and horses'bits without hurting either men or buildings.» — el caso del 16 de enero de 1538, presentado como suyo y remitido además a Fincelius y a Lycosthenes «op. cit., 563».
«The sailors of Hamburg saw in the air, at midnight, a glistening globe fiery like the Sun, rolling towards the northern part. Its rays were so hot that passengers could not remain inside the ships, but were forced to hide and take cover, thinking that their vessels were about to burn.» — el caso de Hamburgo otra vez, ya dentro de la cronología y con la terna Goulart, Fincelius y Lycosthenes «op. cit., 595».
«Source: Simon Goulart, Tresors d'Histoires Admirables et Memorables de notre Temps (1600); Jobus Fincelius, Wunderzeiche, Warhafftige Beschreybung undgrundlich verzeichnuss schrocklicher Wunderzeichen und Geschichten. (Jhena: Rodinger, 1556); Lycosthenes, op. cit., 595.» — la forma habitual de la remisión: los tres compiladores juntos, y solo Lycosthenes con página interna.
«Other authors of prodigy collections include Job Fincel, Marcus Frytschius (or Fritsche), Caspar Peucer, Pierre Boastuau, Simon Goulart, Johann Wolf, and Johann Praetorius» — la segunda obra del corpus que lo nombra lo hace en una lista de compiladores, sin título de obra y sin caso.
«Olivyer, I. L., and J. F. Boedec. Les Soleils de Simon Goulart: Vague OVNI de 1500 a 1600. Marseille: Ada, 1981.» — el único estudio dedicado a esta obra que asoma en el corpus, y solo en una bibliografía supletoria; no lo hemos visto.
Concepts treated
Prodigio (prodigium, portentum, ostentum) — Colección de historias admirables y memorables «de notre Temps»: de ella salen los casos de Franconia (1538) y Hamburgo (1547), con globos y círculos ardientes que funden metal
Cadena de transmisión (quién tomó de quién) — Aparece siempre en terna con Fincelius y Lycosthenes para los mismos casos alemanes, sin que ninguna fuente del corpus diga quién tomó de quién