CONCEPT · OPERATION
Albedo
Source entries are currently shown in Spanish; English-first entries arrive with the next cataloguing pass.
Claims
3 entries — each with its source and passageMaier lo define como el estado luminoso que sigue al negro tras la acción del fuego.
— Maier — Atalanta fugiens (1617), trad. castellano«Maier — Atalanta fugiens (1617), trad. castellano · p. 141»
Abraham lo describe como el cuerpo lavado por aguas mercuriales, con sus emblemas: cisne, paloma, «white stone of Paradise».
— Abraham — A Dictionary of Alchemical Imagery (1998)«Abraham — A Dictionary of Alchemical Imagery (1998) · pp. 12, 14»
En la Atalanta, Latona blanqueada figura el paso del plomo al blanco.
— Maier — Atalanta fugiens (1617), trad. castellano«Maier — Atalanta fugiens (1617), trad. castellano · p. 52»
Treated in the works
what each work asserts, with its passageAbraham — A Dictionary of Alchemical Imagery (1998)
El cuerpo lavado por aguas mercuriales: cisne, paloma, «white stone of Paradise».«Abraham — A Dictionary of Alchemical Imagery (1998) · pp. 12, 14»
Frater Albertus — The Alchemist's Handbook (1974)
Tras la *Cauda Pavonis* y un verde general, la materia asume blancura perfecta: la Tintura Blanca, que transmutaría los metales inferiores en plata y sería potente como medicina.«Frater Albertus — The Alchemist's Handbook (1974) · p. 84»
P. D. Newman — Angels in Vermilion: The Philosophers' Stone, from Dee to DMT (2021)
Segunda fase de esa secuencia, el emblanquecimiento, que Newman enlaza con el polvo blanco identificado por Jung como goma arábiga.«P. D. Newman — Angels in Vermilion: The Philosophers' Stone, from Dee to DMT (2021) · pp. 33, 56»
Maier — Atalanta fugiens (1617)
Estado luminoso que sigue al negro tras la acción del fuego.«Maier — Atalanta fugiens (1617), trad. castellano · p. 141»
Atwood — A Suggestive Inquiry into the Hermetic Mystery (1850)
La primera llave acaba en la blancura brillante de la piedra astral, formada por separación del humo más negro, tras cortar la cabeza del cuervo.«Atwood — A Suggestive Inquiry into the Hermetic Mystery (1850) · p. 356»
La dealbatio se prescribe como operación: repartir los siete metales entre las siete estrellas y purgarlos nueve veces hasta que parezcan perlas.«Aurora consurgens, ed. latín e inglés 1966 · p. 87»
Bartlett — Real Alchemy (2009)
Fase del blanqueamiento, precedida por la iridiscencia que los adeptos llamaron Cola de Pavo Real; el libro le da unos nueve meses.«Bartlett — Real Alchemy (2009) · p. 150»
Bartlett — The Way of the Crucible (2008)
Los veintiocho días del régimen de la Luna llevan a la Segunda Piedra, cuando la materia se vuelve blanca; el periodo se llama albedo, blanqueo o paloma blanca.«Bartlett — The Way of the Crucible (2008) · p. 225»
El tercer grado cierra en blancura: más blanca que la nieve y reducida a polvo más puro que la ceniza.«La Clavícula (pseudo-Llull), trad. castellano · p. 4»
Único color donde los Espíritus quedan fijos, y el más deseable; el tratado de Artephius lo declara como el complemento de la perfección de toda la Obra. En el trabajo vegetal el estado blanco marca el fin de la operación.«Mineral Alchemy I (Dubuis) · pp. 173, 174, 113»
El texto rosacruz data en ocho o nueve meses la blancura y llama Medicina Blanca al producto en su primer estado; los aforismos de Urbigerus declaran perfecto el Elixir Blanco por tres señas —flexibilidad, blancura y fijeza— y le adjudican transmutar a plata.«Mineral Alchemy II (Dubuis) · pp. 45, 182»
Etapa blanca de la iniciación alquímica, que la obra traduce por el Yesod de los cabalistas y liga a las tres medicinas que abren el mundo lunar; el color blanco es el estado de purificación necesario para atraer y condensar el Fuego.«Mineral Alchemy III (Dubuis) · pp. 109, 110, 156»
En la obra al blanco el elemento Fuego no está bastante despierto para que salga el rojo, y por eso su poder de iniciación es menor que el del rojo; el regulus marcial lunar da el mercurio filosófico de la etapa blanca, y sin cobre el trabajo se detiene ahí.«Mineral Alchemy IV (Dubuis) · pp. 10, 51, 80, 134»
Segundo de esa serie, que el curso traduce por purificación; en la calcinación es el término al que se lleva la ceniza antes de trabajarla.«Spagyrics vol. I (Dubuis) · pp. 94, 121»
El blanqueo de la Sal de Azufre se lleva hasta un blanco más que la nieve, y el método se explica por la doble acción del alcohol y del elemento Fuego; entre las tres señales de proximidad de la meta está el blanco que domina cada vez más.«Spagyrics vol. 2 (Dubuis) · pp. 40, 138, 178»
Faivre — Access to Western Esotericism (1994)
Obra al blanco, segunda etapa de la vía, emparejada con la iluminación mística; en las Bodas químicas corresponde a la coagulación y la vivificación.«Faivre — Access to Western Esotericism (1994) · pp. 26, 177»
The Dwellings of the Philosophers — Fulcanelli (OCR de circulación libre, 2011)
Reinado de la luna, en que aparece el blanco de la plata y la luna está en su primer cuarto; luego la blancura vira a amarillo limón.«The Dwellings of the Philosophers — Fulcanelli (OCR de circulación libre, 2011) · p. 193»
Le Mystère des Cathédrales — Fulcanelli (ed. norteamericana de Brotherhood of Life)
El blanco es el color de los iniciados y de la materia libre de impureza, con granulaciones brillantes que reflejan como diamantes; Pierre Dujols lo liga al hebreo *hur* y al francés *heureux*.«p. 55»
Hauck — Sorcerer's Stone (2013)
Fase blanca o *Leukosis*, que el volumen sitúa en la Destilación y hace corresponder con la segunda parte de *2001*.«Hauck — Sorcerer's Stone (2013) · pp. 95, 228»
Jung — Psychology and Alchemy (1944)
Ordena las fases claras con una figura del día: el albedo es el amanecer y solo con el rubedo hay salida del sol.«Jung — Psychology and Alchemy (1944) · p. 249»
Segundo de esos cuatro colores; en el taller es el término de la calcinación, que la alquimia define como hacer blanco como la tiza.«Spagyrics (Junius) · pp. 40, 87»
Lapidus — In Pursuit of Gold (1976)
La blancura, que el volumen tiene por complemento de la obra: solo en el color blanco quedan fijos los espíritus, y es condición previa indispensable del rojo.«Lapidus — In Pursuit of Gold (1976) · pp. 32, 51»
Regardie — The Philosopher's Stone, ed. anotada de los Cicero (2013)
La blancura transparente de la segunda preparación, donde el Coelum Terrae la sitúa.«Regardie — The Philosopher's Stone, ed. anotada de los Cicero (2013) · p. 152»
El blanco es señal de fijación cercana y ha de extraerse del negro por el fuego de calcinación, a fuego suave hasta que el negro desaparezca.«Splendor Solis, trad. inglés 1920 · p. 84»
Starkey — Alchemical Laboratory Notebooks and Correspondence (2004)
El polvo negro dejado al fuego blanquea antes de virar a cetrino, y la blancura lunar es para Suchten el grado máximo al que la naturaleza lleva el mercurio de los filósofos.«Starkey — Alchemical Laboratory Notebooks and Correspondence (2004), ed. inglés, con los originales latinos enfrentados 2004 · pp. 16, 180»
Segundo color: el blanco, que identifica con la calcinación y la purificación del cuerpo, y que imprime como *albus*.«Stavish — The Path of Alchemy · p. 174»
Theatrum Chemicum Britannicum (Ashmole, 1652)
La negrura ha de llevarse a blanco en tres semanas de fuego seco, y el blanco perfecto no se cumple hasta doce circulaciones, seis veces negro y seis veces blanco; el negro es fermento del blanco.«Theatrum Chemicum Britannicum (Ashmole, 1652) · pp. 432, 450»
Thorndike — A History of Magic and Experimental Science III (1934)
El fuego debe ser continuo en la dealbación, y la sublimación busca volverlo todo blanco y puro.«Thorndike — A History of Magic and Experimental Science III (1934) · p. 121»
Blanquear es quemar, y el blanqueo no se hace sino por decocción; su término es el mármol reluciente.«Turba Philosophorum, trad. inglés 1896 · pp. 52, 137, 204»
El Umbral de la Consciencia (2026, en curso)
Fase de purificación que sigue al nigredo en esa misma lectura escatológica.«El Umbral de la Consciencia (2026, en curso) · p. 1689»
Triumphant Chariot of Antimony
El vidrio pasa de amarillo a blanco con el tiempo de fuego, y el polvo blanco fijo es una de las preparaciones a que el volumen dedica más planas.«Triumphant Chariot of Antimony · pp. 28, 46, 47»
El paso del nigredo al albedo es la parte dura de la obra, hecha de lavados y destilaciones repetidos, y su análogo clínico es el primer tramo del análisis.«von Franz — Alchemy (1980) · pp. 224, 226»
The Hermetic Museum, tr. Waite (1893)
El *Hidrolito Sófico* llama sal de la sabiduría a la sal que pasa de roja de sangre a blanca clara; la *Entrada Abierta* llama gloriosa de ver a la tintura blanca y nada respecto de lo que puede llegar a ser; la *Metamorfosis de los Metales* advierte que la albificación no es tarea fácil y que el oro blanqueado ya no vuelve a su forma.«The Hermetic Museum, tr. Waite (1893) · pp. 78, 499, 548»
