CONCEPT · PRINCIPLE
Secreto
Source entries are currently shown in Spanish; English-first entries arrive with the next cataloguing pass.
Claims
5 entries — each with its source and locator«Flereby folemnly Vow and Swear in the Prefénce \\ of Almighty God and this Right. Worfbipful Affembly, that I will Hail and Conceal, and never Reveal the Secrets o» — la fórmula del juramento, con la ſ larga leída como «f» y «Hereby» corrompido en «Flereby»: jurar en presencia de Dios y de la asamblea *hail and conceal*, y no revelar nunca los secretos.
«I furthermore Promife and Vow, that Iwill not > Write them, Print them, Mark them, Carve them or Engrave them, or caufe them to be /¥ritten, Printed, Marked, Carved or Engraved on Wood» — El secreto definido por sus SOPORTES PROHIBIDOS, que es lo que lo hace singular: no escribirlos, imprimirlos, marcarlos, tallarlos ni grabarlos, ni hacer que otros lo hagan. El secreto no se define por su contenido sino por los medios en que no puede fijarse.
«fo as the Vifible. Charaéter or Impreffion of a Letter may appear, whereby it may be unlawfully obtain» — el criterio es la legibilidad: nada que haga aparecer «el carácter visible o la impresión de una letra», por donde el secreto pudiera obtenerse ilícitamente.
«All this under no lefs Penalty than to have my Throat cut, my Tongue taken from the Roof of my. Mouth, my Heart pluck’d from under my Left Breaft, them to be buried in the Sands of the Sea» — La pena, en el mismo aliento: degollamiento, lengua arrancada, corazón extraído, y todo ello enterrado en las arenas del mar.
«Exam. I Hail it. Refp. I Conceal it. Exam. What do you Conceal» — en el interrogatorio, el secreto es un intercambio ritmado: «I Hail it» / «I Conceal it» / «What do you Conceal?».
Treated in the works
what each work asserts, with its locatorAnderson — The Constitutions of the Free-Masons (Londres, 1723)
Gardner — Witchcraft Today (1954)
Gurdjieff — Beelzebub's Tales to His Grandson (1950)
Gurdjieff — Life is Real Only Then, When 'I Am' (1975)
Gurdjieff — Meetings with Remarkable Men (1963)
Bogdan y Snoek (eds.) — Handbook of Freemasonry (2014)
Kieckhefer — Forbidden Rites (1998)
Pike — Morals and Dogma (1871)
Della Porta — Natural Magick (trad. inglesa, 1658)
Prichard — La Masonería Disecada (trad. castellana de Masonry Dissected, 1730)
Prichard — Masonry Dissected (Londres, 1730)
Stevenson — The Origins of Freemasonry (1988)
Wellbeloved — Gurdjieff: The Key Concepts (2003)